Ausbrechen (en. Erupt)

Translation into German

You never know when the next fire may erupt.
Man weiß nie, wann das nächste Feuer ausbricht.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Is that a sign that the volcano will soon erupt?
Heißt das, dass der Vulkan bald ausbrechen wird?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Why does the volcano often erupt?
Warum bricht der Vulkan oft aus?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Volcanoes can erupt at any time.
Die Vulkane können jederzeit ausbrechen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But not all volcanoes erupt.
Aber nicht jeder Vulkan bricht aus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If it were to erupt, it would wipe out the planet.
Sollte er ausbrechen, würde er den Planeten auslöschen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
How could it erupt all of a sudden!
Wie kann er so plötzlich ausbrechen!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms