Fehler (en. Error)

Translation into German

Now, that's a logical error.
Das ist nun ein logischer Fehler.
Example taken from data source: TED2020_v1
It is also well founded on account of a significant procedural error.
Sie ist aufgrund eines wesentlichen Verfahrensfehlers auch begründet.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
But my personal hunch is that the Franco-German proposal is based on a fundamental error of judgment.
Persönlich glaube ich allerdings, dass der deutsch-französische Vorschlag auf einem fundamentalen Beurteilungsfehler beruht.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Debugger terminated with error %d: %s.
Debugger wurde mit Fehler %d beendet: %s.
Example taken from data source: GNOME_v1
This error should therefore be corrected.
Dieser Fehler ist daher zu beheben.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
By God, we were certainly in manifest error.
Bei Allah, wir waren in einem offenkundigen Irrtum.
Example taken from data source: Tanzil_v1
ERROR: Year does not exist.
ERROR: Das Jahr ist nicht vorhanden.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms