Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Erodiert (en. Eroded)

    Translation into German

    Trust was our only bond, And that's been eroded way too far.
    Vertrauen war unsere einzige Bindung und die wurde zu weit zerfressen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We must not allow that timetable to be eroded.
    Wir dürfen nicht zulassen, dass der Zeitplan unterlaufen wird.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The institutions of the Islamic Republic are being increasingly eroded.
    Die Institutionen der islamischen Republik werden zunehmend ausgehöhlt.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    But worse their hopes eroded.
    Und schlimmer noch, ihre Hoffnungen sind entschwunden.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Sputnik’s orbit eroded 4 January 1958.
    Der Sputnik verglühte am 4. Januar 1958.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The mountains are therefore deforested and eroded.
    Berge wurden emporgehoben und erodiert.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It is essential that Parliament is and remains involved in these negotiations and that European regulations are not eroded.
    Es ist entscheidend, dass das Parlament an diesen Verhandlungen beteiligt ist und bleibt und dass europäische Regelungen nicht untergraben werden.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms

    • degraded
    • consumed
    • deteriorated
    • diminished
    • worn away