Ausrüstung (en. Equipment)
Translation into German
Those organisations include: the Confederation of British Industry, the National Farmers' Union, the Road Haulage Association, the Quarrying Association, the Coal Industry and JCB, the heavy equipment manufacturer.
Zu diesen Organisationen zählen die Confederation of British Industry, die National Farmers' Union, die Road Haulage Association, die Quarrying Association, der Kohlebergbau sowie der Baufahrzeughersteller JCB.
Example taken from data source: Europarl_v8 Construction of the Home Banks Building began in March 1928 and was managed by the St. Louis Building and Equipment Company.
Der Bau des Home Banks Buildings begann im März 1928 und wurde von der St. Louis Building and Equipment Company verwaltet.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In January 2014, Lockheed demonstrated that the LRASM could be launched from a Mk 41 VLS with only modified software to existing shipboard equipment.
Im Januar 2014 zeigte Lockheed, dass die LRASM nur mit geringen Softwaremodifikationen aus dem Mk 41 VLS verschossen werden kann.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Regulation 7: Radio equipment - sea area A1.
Regel 7: Funkausrüstung - Seegebiet A1.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Since 1 January 2010 GEA Westfalia Separator Group has been part of the GEA Group Segment GEA Mechanical Equipment.
Seit dem 1. Januar 2010 ist GEA Westfalia Separator dem GEA Group Segment GEA Mechanical Equipment angegliedert.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is done using state-of-the-art equipment.
Dies erfolgt mit modernster Technik.
Example taken from data source: ELRC-630-BMVI_Publications_v1 3 3 1 2 Documentation equipment.
3 3 1 2 Dokumentationsmaterial.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0