Umfeld (en. Environment)
Translation into German
The natural history exhibition previously on display here was relocated to the Museum of Environment in Karongi and the Kandt House and its external facilities were renovated.
Die zuvor präsentierte Naturkundeausstellung wurde in das Umweltmuseum in Karongi verlegt und das Kandt Haus mit seinen Außenanlagen renoviert.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 How could the Easter Islanders have deforested their environment?
Wie konnten die Bewohner der Osterinsel ihre Umwelt abholzen?
Example taken from data source: TED2020_v1 Which one of these people has done more for the environment?
Welcher der beiden hat mehr für die Umwelt getan?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Power - environment _BAR_ [] _BAR_ [] _BAR_ [] _BAR_ [] _BAR_.
Power - Environment _BAR_ [] _BAR_ [] _BAR_ [] _BAR_ [] _BAR_.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The hope therefore rests on the new Minister of the Environment, Mme Kosciusko-Morizet who will arrive in Casun next week.
Die Hoffnung beruht also auf der neuen Umweltministerin Kosciusko-Morizet, die nächste Woche in Cancun eintreffen wird.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Empty NCs, on the other hand, induced a perturbation of the intracellular environment.
Leere Nanokapseln führten dagegen zu einer Störung der intrazellulären Umgebung.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 The security environment has changed dramatically, said Foreign Minister Maas.
Das Sicherheitsumfeld hat sich dramatisch verändert, sagt Außenminister Maas.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 Synonyms
- context
- ecosystem
- habitat
- surroundings
- conditions