Aufklärung (en. Enlightenment)
Translation into German
There's absolutely no doubt, althought it probably took me 20 years before I was willing to say to myself, this could not be anything other than samadhi, enlightenment, awakening, whatever you want to call it, but I find all those words a bit disturbing, because they've already got such outrageous meanings pasted on to them and so in one way, I just have to say, it was an expansion of consciousness.
There's absolutely no doubt, althought it probably took me 20 years before I was willing to say to myself, this could not be anything other than samadhi, enlightenment, awakening, whatever you want to call it, but I find all those words a bit disturbing, because theyâve already got such outrageous meanings pasted on to them and so in one way, I just have to say, it was an expansion of consciousness.
Example taken from data source: QED_v2.0a His influences in philosophy included the Enlightenment figures Rousseau and Montesquieu.
Er selbst wurde von aufklärerischen Philosophen, unter anderem Rousseau und Montesquieu beeinflusst.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Voltaire, one of the great writers of the Enlightenment age.
Voltaire, einer der großen Schriftsteller der Aufklärung.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Answering the Question: What Is Enlightenment?
Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Add images for Enlightenment: Druid II.
Bild hinzugefügt für Enlightenment: Druid II.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In late 1942, Hans Hinkel took over the leadership of the film department at the Reich Ministry for the People's Enlightenment and Propaganda.
Ende 1942 übernahm Hans Hinkel im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda die Leitung der Filmabteilung.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 You know, not even enlightenment, forget about it, because I've got my long experience.' Will that be true?
Weißt du, nicht einmal Erleuchtung, vergiss es, weil ich meine langfristige Erfahrung habe.' Wird das echt sein?
Example taken from data source: QED_v2.0a