- Home
>
- Dictionary >
- Engagement - translation English to German
Engagement (en. Engagement)
Translation into German
The Engagement Project: The VICE Guide to Engagement.
Das Engagement-Projekt: Der VICE-Guide zu Engagement.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This authorisation shall include the powers to amend the planning documents, including the Operation Plan, the Chain of Command and the Rules of Engagement.
Diese Ermächtigung beinhaltet die Befugnis zur Änderung der Planungsdokumente, einschließlich des Operationsplans, der Befehlskette und der Einsatzregeln.
Example taken from data source: DGT_v2019 After the Machtergreifung, Holzamer had to end his political engagement.
Nach der Machtergreifung musste Holzamer sein politisches Engagement aufgeben.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Without Turkey, EU involvement in the Middle East still looks like Western imperialism.
Ohne die Türkei wirkt das Engagement der EU im Nahen Osten immer noch wie westlicher Imperialismus.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It wants European Union involvement.
Sie will ein Engagement der Europäischen Union.
Example taken from data source: Europarl_v8 Our EU Presidency is also very committed.
Unsere EU-Präsidentschaft zeigt ebenfalls großes Engagement.
Example taken from data source: Europarl_v8 The first condition for European engagement, and the only guarantee of domestic legitimacy, is that the new transitional Iraqi government be politically independent of the US-led Coalition.
Die erste Voraussetzung für europäisches Engagement, und die einzige Garantie für innerstaatliche Legitimität, ist, dass die neue irakische Übergangsregierung politisch unabhängig von der amerikanisch geführten Koalition ist.
Example taken from data source: News-Commentary_v16