Unterstützen (en. Endorse)

Translation into German

Joe Kent wants to endorse you.
Joe Kent will Sie unterstützen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Commission invites the European Parliament and the Council to endorse this strategy and contribute to implementing it.
Sie ruft das Europäische Parlament und den Rat dazu auf, diese Strategie zu unterstützen und zu ihrer Umsetzung beizutragen.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
Nevertheless I endorse both reports.
Trotzdem stimme ich beiden Berichten zu.
Example taken from data source: Europarl_v8
The Committee can endorse these proposals.
Der Ausschuß kann sich mit diesen Vorschlägen einverstanden erklären.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
We do not endorse these websites.
Wir unterstützen diese Webseiten nicht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Moreover, governments should endorse the Protocol to Eliminate the Illicit Trade in Tobacco Products, which aims to prevent illicit trade, such as smuggling.
Darüber hinaus sollten die Regierungen das Protokoll über den illegalen Handel mit Tabakwaren verabschieden, das illegalen Handel wie Schmuggeln unterbinden soll.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Parliament has to endorse the next President of the Commission.
Das Parlament muß dem nächsten Präsidenten der Kommission zustimmen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2