Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Betonen (en. Emphasize)

    Translation into German

    I can't emphasize it enough.
    Ich kann es nicht genug betonen.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Let me emphasize that the Commission is prepared to assume its responsibilities.
    Die Kommission, das möchte ich betonen, ist bereit, sich ihrer Verantwortung zu stellen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Germany has chosen to emphasize the Fund's four strategic priorities.
    Deutschland konzentriert sich auf vier strategische Prioritäten des Fonds.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Their emphasize is on "numbers".
    Die Betonung liegt auf dem "zahlen".
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Committee would emphasize in this respect the importance of the Intergovernmental Conference now taking place.
    Der Ausschuß verweist in diesem Zusammenhang auf die Bedeutung der laufenden Regierungskonferenz.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    But there are two aspects that I want to emphasize again.
    Es gibt aber zwei Punkte, die ich noch einmal hervorheben will.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    There is no need for me to emphasize how difficult and complex German reunification was in its entirety.
    Ich brauche nicht zu betonen, wie schwierig und komplex die deutsche Wiedervereinigung insgesamt war.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms