Auswandern (en. Emigrate)

Translation into German

Inequalities in the European healthcare system also cause medical staff to emigrate to other Member States to practise their profession.
Ungleichheiten im europäischen Gesundheitssystem führen dazu, dass medizinisches Personal in andere Mitgliedstaaten abwandert, um seinen Beruf auszuüben.
Example taken from data source: Europarl_v8
Emigrate to an English speaking country.
Emigrate in ein englischsprachiges Land.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He wanted to emigrate to Israel.
Der wollte nach Israel auswandern.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In 1854 he decided to emigrate to the United States.
Im Sommer 1854 entschied er sich, in die Vereinigten Staaten auszuwandern.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
1 Million emigrate to US.
1 Million wandern in die Vereinigten Staaten aus.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The last two entries refer to Dirmstein Jews, who in 1937 could still emigrate to Argentina.
Die beiden letzten Eintragungen betreffen Dirmsteiner Juden, die 1937 noch nach Argentinien ausreisen konnten.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Genitorturers Hanzel und Gretyl Imperative Reaction Emigrate.
Genitorturers Hanzel und Gretyl Imperative Reaction.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2