Entweder (en. Either)

Translation into German

People must know that we do not accept an unlimited flow of migration, and not over the Austrian-Slovenian border either.
Die Menschen müssen wissen, dass wir grenzenlose Migrationsströme nicht akzeptieren, auch nicht über die österreichisch-slowenische Grenze.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
This works on both built-in extensions and dynamically loaded ones (either through php.ini or dl()).
Dies funktioniert sowohl bei eingebauten, als auch bei dynamisch geladenen Erweiterungen (entweder durch php.ini, oder mittels dl()).
Example taken from data source: PHP_v1
We either keep going fast, or we slow down.
Entweder fahren wir weiter zu schnell, oder wir werden langsamer.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Although not a member of either the European Union or the European Economic Area, the Vatican City maintains an open border with Italy and is treated as part of the Schengen Area.
Obwohl die Vatikanstadt weder Mitglied der Europäischen Union noch des Europäischen Wirtschaftsraums ist, unterhält sie eine offene Grenze zu Italien und wird als Teil des Schengen-Raums behandelt.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
His orders either arrived too late or failed to arrive at all.
Seine Befehle kamen jedoch zu spät oder überhaupt nicht an.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
I don't like it either.
Mir würde das auch nicht gefallen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
They are either glazed or unglazed.
Sie sind entweder unbehaart oder beflaumt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • any one
  • one or the other
  • whichever