Effizient (en. Efficient)

Translation into German

This will facilitate chemical processes that are more sustainable and efficient.
Hierdurch werden chemische Prozesse vereinfacht, die nachhaltiger und effizienter sind.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The aim is to have a more efficient and coherent European asylum system.
Ziel ist ein effizienteres und kohärenteres europäisches Asylsystem.
Example taken from data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1
In the run up to the eighth Review Conference in 2016, Germany is working to make the Convention more efficient and better operational.
Mit Blick auf die achte Überprüfungskonferenz 2016 setzt sich Deutschland dafür ein, dass das Abkommen effizienter und operationeller ausgestaltet wird.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
This leads to efficient vibration propagation.
Dies führt zu einer effizienten Schwingungsausbreitung.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Making the global humanitarian system more efficient and effective.
Das globale humanitäre System effizienter und effektiver machen.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
Such ventures should thus become more efficient and productive.
Unternehmungen dieser Art sollten folglich effizienter und produktiver werden.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
It should be formally endorsed by the beneficiary Member State to guarantee ownership and efficient implementation.
Sie sollte formell von dem begünstigten Mitgliedstaat unterstützt werden, um Eigenverantwortung und eine wirtschaftliche Umsetzung zu gewährleisten.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1