Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dynamik (en. Dynamism)

    Translation into German

    This was the 13th Europartenariat, and it enabled the 406 Portuguese SMEs, which had been chosen on the basis of their results and their dynamism, to meet the representatives of some 2 100 companies, located in other EU Member States as well as in the Mediterranean basin countries, the countries of Central and Eastern Europe, the Commonwealth of Independent States and Latin America (Brazil).
    Bei dieser 13. Veranstaltung kamen Vertreter von 406 aufgrund ihrer Ergebnisse und ihrer Dynamik ausgewählten portugiesischen KMU und von rund 2 100 Unternehmen aus der Europäischen Union, den Mittelmeeranrainerstaaten, Mittelund Osteuropa, der GUS und Lateinamerika (Brasilien) zusammen.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Sketch for Dynamism of a Cyclist, 1913.
    Skizze für Dynamik eines Radfahrers, 1913.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    THE COMMUNITY CONTRIBUTION: DYNAMISM, FLEXIBILITY AND SOLIDARITY.
    DER BEITRAG DER GEMEINSCHAFT: DYNAMIK, FLEXIBILITÄT, SOLIDARITÄT.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    You can also develop a dynamism which even the most reticent of Member States would not be able to resist.
    Sie haben auch die Möglichkeit, eine neue Dynamik auszulösen, der nicht einmal die zurückhaltendsten Mitgliedstaaten werden standhalten können.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The new Member States - through their sheer number and dynamism - have made the EU stronger and culturally richer.
    Die neuen Mitgliedstaaten haben - allein schon aufgrund ihrer Zahl und ihrer Dynamik - die EU gestärkt und kulturell bereichert.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    The new Member States are showing dynamism and an exemplary European momentum.
    Von den neuen Mitgliedstaaten gehen Dynamik und ein beispielhafter europäischen Schwung aus.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The economic dynamism of those new Member States is already truly an inspiration for us all.
    Schon jetzt ist die wirtschaftliche Dynamik dieser neuen Mitgliedstaaten wirklich eine Inspiration für uns alle.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms