Stromabwärts (en. Downstream)

Translation into German

Moreover, further restriction sites (SpeI and PacI) have been inserted downstream to the cbhII gene fragment.
Darüber hinaus wurden weitere Schnittstellen (SpeI und Pacl) downstream des cbhII-Genfragments eingefügt.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The region downstream of Duisburg is more agricultural.
Stromabwärts von Duisburg ist die Region eher agrarisch geprägt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In 1970, two hydroelectric power plants were built on the Voronya River at Serebryansk, about 100 kilometers downstream from the lake.
1970 Wurden zwei Wasserkraftwerke an der Woronja bei Serebrjansk, etwa 100 km flussabwärts des Sees, gebaut.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Meanwhile, the AfDB’s African Water Facility (AWF) complements its project-finance work by attracting downstream investments in water infrastructure.
Unterdessen wird die Projektfinanzierungsarbeit der Afrikanische Wasserhilfe (AW) der AEB dadurch ergänzt, dass sie nachgelagerte Investitionen in die Wasserinfrastruktur anzieht.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Downstream compositions are always sorted alphabetically.
Downstream-Kompositionen werden immer alphabetisch sortiert.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The team developed downstream services for the http://www.goosocean.org/(Global Ocean Observing System) and the European Common Fisheries Policy.
Das Team entwickelte nachgelagerte Dienste für das http://www.goosocean.org/(Globale Ozeanbeobachtungssystem) und die Europäische Gemeinsame Fischereipolitik.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
Body popped up, drifted downstream before it was fished out.
Körper tauchte auf, schwamm flussabwärts bevor er raus gefischt wurde.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms