Türsteher (en. Doorman)
Translation into German
He dressed him in Scotch and hired a doorman.
Er zog ihn in Scotch an und engagierte einen Portier.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The doorman would not let me in.
Der Portier wollte mich nicht hereinlassen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hey, Sarge, doorman doesn't have the key.
Sarge, der Concierge hat keinen Schlüssel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 04.07.2014 Successfull commissioning JSS Karel Doorman.
04.07.2014 Erfolgreiche Inbetriebnahme JSS Karel Doorman.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It's kind of like a doorman.
Ist so etwas wie ein Portier.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 1999 For Love of the Game played as Gallery Doorman.
1999 Aus Liebe zum Spiel als Gallerie Türsteher.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Maybe we should ask your old doorman.
Vielleicht sollten wir deinen alten Portier.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- concierge
- gatekeeper
- usher
- greeter