Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Herrschaft (en. Domination)

    Translation into German

    The three Baltic republics (Latvia, Estonia and Lithuania) were forced to accede to the USSR in 1940, so beginning a 50year period of Soviet domination.
    Die drei baltischen Republiken (Lettland, Estland und Litauen) wurden 1940 zur Angliederung an die UdSSR gezwungen, womit eine 50 jährige sowjetische Herrschaft begann.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    You dream about world domination?
    Sie haben von der Weltherrschaft geträumt?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Slovak people had long been under Hungarian domination (directly, then as part of the Austro-Hungarian Empire) before combining with Bohemia and Moravia to form Czechoslovakia after the First World War.
    Lange Zeit stand das slowakische Volk unter ungarischer Vorherrschaft (zunächst direkt, später im Rahmen der Österreichisch-Ungarischen Monarchie), bevor es sich nach dem Ersten Weltkrieg mit den Böhmen und Mähren zusammenschloß und die Tschechoslowakei gründete.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    We are part of a resistance movement dedicated to overthrowing Scarran domination.
    Wir gehören zu einer Widerstandsbewegung, die die scarranische Herrschaft stürzen will.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Miss Joanna Law - "The Gift" (UK #15) (Deconstruction)*1996: Way Out West - "Domination" (Deconstruction) (UK #38)*1997: Way Out West - "Blue" (Deconstruction) (UK #41)*1997: Way Out West - "Ajare" (re-release) (Deconstruction) (UK #36)*2000: Way Out West - "The Fall" (Deconstruction) (UK #67)*2001: Way Out West - "Intensify" (Distinct'ive Breaks Records) (UK #46)*2002: Way Out West feat.
    Miss Joanna Law - "The Gift" (UK #15) (Deconstruction)* 1996: Way Out West - "Domination" (Deconstruction) (UK #38)* 1997: Way Out West - "Blue" (Deconstruction) (UK #41)* 1997: Way Out West - "Ajare" (re-release) (Deconstruction) (UK #36)* 2000: Way Out West - "The Fall" (Deconstruction) (UK #67)* 2001: Way Out West - "Intensify" (Distinct'ive Breaks Records) (UK #46)* 2002: Way Out West feat.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This carbon powered the Industrial Revolution, it put the "Great" in Great Britain, and led to Britain's temporary world domination.
    Dieser Kohlenstoff ermöglichte die Industrielle Revolution, er machte Großbritannien "Groß" und führte zu dessen zeitweiser Weltherrschaft.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The Goa'uld had total domination over the galaxy.
    Die Goa'uld beherrschten damals die ganze Galaxie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms