Dogmatisch (en. Dogmatic)

Translation into German

Especially, when it becomes dogmatic.
Vor allem, wenn es dogmatisch wird.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Why are you being so dogmatic?
Warum bist du so dogmatisch?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But we cannot be dogmatic.
Aber wir dürfen hierbei nicht dogmatisch sein.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Rosemarie Trockel is no dogmatic feminist.
Rosemarie Trockel ist keine ideologische Feministin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I would not be so dogmatic.
Ich würde nicht so dogmatisch sein.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Orthodoxy has come to mean dogmatic Marxism.
Orthodoxie bedeutet mittlerweile dogmatischer Marxismus.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The other Member States suffer likewise from the lack of a sound dogmatic framework for the law governing service contracts.
Auch in den anderen Mitgliedstaaten fehlt ein guter dogmatischer Rahmen für das Dienstleistungsvertragsrecht.
Example taken from data source: EUbookshop_v2