Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Divergieren (en. Diverge)

    Translation into German

    If you diverge from the path.
    Wenn du vom Weg abweichst.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Sorry, our ways diverge here.
    Es tut mir leid, aber unsere Wege trennen sich hier.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Now, here's where our analogy with the Gold Rush starts to diverge, and I think rather severely.
    Und hier beginnt unsere Analogie zum Goldrausch abzuweichen, und ich glaube, ziemlich stark.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    2020-11-30 First Look: The New Specialized Diverge.
    2020-11-30 Erster Blick: Der neue Specialized Diverge.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Monetary policy will probably continue to diverge.
    Die Geldpolitik dürfte weiter divergieren.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Hence, and both converge or both diverge.
    Entweder beide konvergieren oder divergieren.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Some Member States (England/Wales, Scotland, Northern Ireland, France, Ireland, Sweden) diverge in their Small Claims procedures from the wide-spread general rule that the reimbursement of costs is based on the degree of success of the parties.
    Einige Mitgliedstaaten (England/Wales, Schottland, Nordirland, Frankreich, Irland, Schweden) weichen in ihren Bagatellverfahren von der weit verbreiteten allgemeinen Regel ab, die Kostenerstattung danach auszurichten, welche Partei in welchem Umfang obsiegt.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms