Verteilt (en. Distributed)

Translation into German

Hyalinoeciinae is a relatively small, but widely distributed monophyletic group of species.

Hyalinoeciinae ist eine relativ kleine, aber weit verbreitete monophyletische Artengruppe.

These are distributed by the English company, "Neufville Digital", amongst others.

Diese werden u. a. vom Unternehmen "Neufville Digital" vertrieben.

How will this money be distributed among Member States?

Wie werden diese Mittel auf die Mitgliedstaaten verteilt?

Let's see how it would play out if the hats were distributed like this.

Schauen wir einmal, wie es funktionieren würde, wenn die Hüte so verteilt wären.

It has not been proven that the documents submitted were actually distributed.

Es ist nicht nachgewiesen worden, dass die eingereichten Unterlagen tatsächlich verteilt wurden.

6 Are immobilized in a uniformly distributed manner.

6 Gleichmäßig verteilt immobilisiert sind.

This performance record shall be updated yearly and distributed to the other Member States and the Commission.

Diese Aufzeichnungen werden jährlich aktualisiert und an die übrigen Mitgliedstaaten und die Kommission verteilt.