But the field soon became distorted, said Dr Gilligan.
Aber diese Ausgewogenheit sei bald verzerrt worden, sagte Dr. Galligan.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The measurement signal can thereby be interfered with or distorted.
Dadurch kann das Messsignal gestört und verfälscht werden.
Data source: EuroPat_v3 Captain, I'm getting a distorted energy reading.
Captain, ich empfange einen verzerrten Energiewert.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The tape parts do not have to be distorted in this context.
Die Bandteile müssen dabei nicht verzerrt werden.
Data source: EuroPat_v3 Competition within the banking sector is distorted in Germany, France and other Member States.
Der Wettbewerb im Bankensektor sei in Deutschland, Frankreich und anderen Mitgliedstaaten verfälscht.
Data source: DGT_v2019 17:00 - CRES complains about distorted international media.
17:00 - CRES beschwert sich über verzerrte internationale Medien.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 It is not easy, challenging distorted religious messaging.
Es ist nicht einfach, verdrehte religiöse Botschaften herauszufordern.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 
> 
Translate text 
Translate files