Unterscheidung (en. Distinction)

Translation into German

However, this distinction is not very clear in Belgium.
Die Abgrenzung ist jedoch in Belgien nicht ganz klar.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
First, it should be underlined that no distinction was made between three different markets.
Erstens muss betont werden, dass nicht zwischen drei verschiedenen Märkten unterschieden wurde.
Example taken from data source: DGT_v2019
Distinction is made here between two methods.
Hierbei wird zwischen zwei Verfahren unterschieden.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The Board, however, finds such a distinction dubious.
Eine solche Unterscheidung hält die Kammer jedoch für fragwürdig.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
For this purpose, the following case distinction is drawn.
Dazu wird die folgende Fallunterscheidung vorgenommen.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This distinction is drawn in particular by von Savigny.
Diese Unterscheidung geht vor allem auf Savigny zurück.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In the Grand Duchy, the Ministry of the Economy, Luxinnovation and the Luxembourg Institute for Science and Technology (LIST) have been tasked with heading the project - a distinction for the Grand Duchy.
In Luxemburg sind das Ministerium für Wirtschaft, Luxinnovation und das Luxembourg Institute for Science and Technology (LIST) für die Durchführung des Vorhabens zuständig, eine Auszeichnung für das Großherzogtum.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1