Distanz (en. Distance)
Translation into German
The Board of Appeal accepted there was a sufficient distance between the trade marks.
Die Beschwerdekammer bejahte einen ausreichenden Abstand zwischen den Marken.
   Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1  Watch me walk into the distance.
Sieh mir dabei zu, wie ich in der Ferne verschwinde.
   Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03  The Gloria Cup Long Distance - 5000M.
Der Gloria Cup Long Distance - 5000M.
   Example taken from data source: XLEnt_v1.2  At this distance, it works immediately.
Auf diese Entfernung funktioniert das sofort.
   Example taken from data source: TED2013_v1.1  She wants to keep him at a distance.
Sie möchte ihn auf Abstand halten.
   Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03  At this distance, it works immediately.
Auf diese Entfernung funktioniert das sofort.
   Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1  And was at a distance of two bows' length or (even) nearer.
So daß er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.
   Example taken from data source: Tanzil_v1