Translate text 
Translate files Dispensation (Dispensation)
/ˌdɪspənˈseɪʃən/
Translation into German
In December 1737, a papal dispensation was made.
Im Dezember 1737 wurde eine päpstliche Dispens gemacht.
Data source: Wikipedia_v1.0 Member States which make use of the dispensation clause may not withdraw from Community financing.
Mitgliedstaaten, die sich der Freistellungsklausel bedienen, dürfen sich der gemeinsamen Finanzierung nicht entziehen.
Data source: EUbookshop_v2 §60 Training obligation, Implementation and Dispensation.
§60 Pflicht zur Schulung, Durchführung und Dispensation.
Data source: CCMatrix_v1 In December 1737, a papal dispensation was made.
Im Dezember 1737 wurde ein päpstlicher Dispens erteilt.
Data source: CCMatrix_v1 That's why a papal dispensation was granted.
Darum wurde ein päpstlicher Dispens gewährt.
Data source: OpenSubtitles_v2018 In this wise was ushered in the Dispensation of the Fulness of Times.
Auf diese Weise wurde die Dispensation der Fülle der Zeiten eingeleitet.
Data source: ParaCrawl_v9 Dispensation from obligations The former Education Minister Annette Schavan requested the Free University of Berlin to grant her Dispensation from her honorary professorship.
Pflichtentbindung Die Ex-Bundesbildungsministerin Annette Schavan bat die Freie Universität Berlin um Entpflichtung ihrer Honorarprofessur.
Data source: ParaCrawl_v9