Ungleichheit (en. Disparity)

Translation into German

However, greater disparity is created by the fact that some Member States do not cofinance the European Fisheries Fund, and that is something that is generally accepted.
Eine größere Ungleichheit wird jedoch durch die Tatsache geschaffen, dass einige Mitgliedstaaten den Europäischen Fischereifonds nicht kofinanzieren, und das ist etwas, das allgemein akzeptiert ist.
Example taken from data source: Europarl_v8
There is income disparity in China.
In China ist das Einkommensgefälle gross.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is not assumed that a disparity map already exists.
Es wird nicht vorausgesetzt, dass eine Disparitätskarte bereits existiert.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Disparity of System at Provincial Level.
Disparität des Systems auf Provinzebene.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Growth has led to increasing disparity.
Wachstum hat zu steigender Ungleichheit geführt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And the disparity between the rich and the poor became even wider.
Und die Kluft zwischen arm und reich wird immer größer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Consult unread newest Price disparity in Europe.
Consult ungelesen neueste Preisunterschiede in Europa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9