We had some redundant, disparate and manual systems.
Wir hatten redundante, unverbundene und manuelle Systeme.
Data source: ParaCrawl_v9 This disparate treatment is unfair.
Diese unterschiedliche Behandlung ist nicht gerecht.
Data source: CCMatrix_v1 At the moment, however, VAT rates in the Community remain very disparate and highly complex.
Allerdings ist festzustellen, dass die in der Gemeinschaft derzeit anwendbaren MwSt-Sätze noch äußerst unterschiedlich und höchst komplex sind.
Data source: TildeMODEL_v2018 The Twin Peaks Sheriff's Department is currently involved in several disparate investigations.
Twin Peaks' Sheriff-Station ist zur Zeit in verschiedene Untersuchungen verwickelt.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Bindings of the Disparate Tribes - Item - World of Warcraft.
Bindungen des Herolds - Gegenstand - World of Warcraft.
Data source: ParaCrawl_v9 These disparate tools were not working well together.
Diese einzelnen Tools funktionierten nicht gut zusammen.
Data source: CCMatrix_v1 Loading, Transforming and Integrating Disparate Data with Talend.
Laden, Transformieren und Integrieren verschiedener Daten mit Talend.
Data source: CCMatrix_v1 
> 
Translate text 
Translate files