Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bestürzt (en. Dismayed)

    Translation into German

    8 And they will be dismayed.
    8 Und sie werden bestürzt sein.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    But I was dismayed by the failure of Member States to reach agreement at the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
    Ich war jedoch bestürzt darüber, dass es den Mitgliedstaaten auf der Konferenz der Vertragsparteien im Jahr 2005 zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen nicht gelang, Einigung zu erzielen.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Don't be dismayed, for I am your God.
    Habe keine Angst, denn ich bin dein Gott.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This dismayed the man even more.
    Das verwirrte den Mann noch mehr.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Arlettaz, a Valaisian himself, is dismayed.
    Arlettaz, der selber Walliser ist, zeigt sich bestürzt.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Don’t be dismayed, for I am your God.
    Habe keine Angst, denn ich bin dein Gott.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    4.6 The Committee is, however, dismayed about the extent to which progress in the EU and some of its Member States is already falling behind existing targets.
    4.6 Der Ausschuss ist jedoch darüber enttäuscht, wie weit die Fortschritte in der EU und in einigen Mitgliedstaaten schon jetzt hinter die gesetzten Ziele zurückfallen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms

    • upset
    • astonished
    • discouraged
    • disheartened
    • perturbed