No, I know of no such dismal-sounding place.
Nein, ich kenne keinen solchen düster klingenden Ort.
Data source: OpenSubtitles_v2018 At the entry of the Dismal Swamp Canal.
Am Eingang des Dismal Swamp Kanals.
Data source: ParaCrawl_v9 It was indeed empty, and looked even more dismal empty than it had the previous Sunday.
Es war wirklich leer und sah in seiner Leere noch kläglicher aus als am letzten Sonntag.
Data source: Books_v1 Is this not a dismal future?
Ist dieses nicht eine düstere Zukunft?
Data source: ParaCrawl_v9 And the statistics are pretty dismal.
Und die Statistiken sind ziemlich düster.
Data source: QED_v2.0a The Great Dismal Swamp Landscape Study.
Die Great Dismal Swamp Landscape Study.
Data source: XLEnt_v1.2 Denis Dincer - Rhythm Guitars (also plays in Dismal Lumentis).
Denis Dincer - Rhythm Guitar (ebenfalls bei Dismal Lumentis).
Data source: CCMatrix_v1 
> 
Translate text 
Translate files