Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Geschirrspülen (en. Dishwashing)

    Translation into German

    FIELD OF THE INVENTION The present application describes surfactant-containing automatic dishwashing agents, automatic dishwashing methods using said automatic dishwashing agents, and the use of said dishwashing agents in automatic dishwashing methods, in which partial amounts of an automatic dishwashing agent are dosed from a supply reservoir located inside the automatic dishwasher into the interior of the dishwasher during the course of multiple successive wash cycles.
    Die vorliegende Anmeldung beschreibt Tensid-haltige maschinelle Geschirrspülmittel, maschinelle Geschirrspülverfahren unter Einsatz dieser Geschirrspülmittel sowie die Verwendung dieser Geschirrspülmittel in maschinellen Geschirrspülverfahren, bei denen Teilmengen eines maschinellen Reinigungsmittels aus einem im Innenraum der Geschirrspülmaschine befindlichen Vorratsbehälter im Verlauf mehrerer aufeinander folgenden Reinigungsgänge in den Innenraum der Geschirrspülmaschine dosiert werden.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    We knew MEIKO as a reliable manufacturer of the best dishwashing technology.
    MEIKO kannten wir als einen zuverlässigen Hersteller bester Spültechnik.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Not suitable for the dishwashing machine.
    Nicht geeignet für die Spühlmaschine.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We didn't just simply want a dishwashing machine.
    Wir wollten nicht einfach eine Spülmaschine.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    According to Example 43 a slightly opalescent, viscous dishwashing composition was obtained.
    Gemäß Beispiel 43 resultiert ein leicht opaleszierendes viskoses Geschirrspülmittel.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Dishwashing Set with Cloth Zone Denmark.
    Geschirrspülset mit Putzlappen Zone Denmark.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    For that reason, it is less suitable for machine dishwashing.
    Es ist für das maschinelle Spülen daher weniger geeignet.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms