Translate text 
Translate files Dishonest (Unehrlich)
/dɪsˈɒn.ɪst/
Translation into German
It would be dishonest to do so, both to this House and to the European public.
Dies zu tun wäre unehrlich, sowohl gegenüber diesem Haus als auch gegenüber der europäischen Öffentlichkeit.
Data source: Europarl_v8 That means a dishonest man lives here.
Das bedeutet, ein unehrlicher Mann wohnt hier.
Data source: OpenSubtitles_v2018 It is intolerably dishonest.
Es ist in nicht erträglichem Maß unehrlich.
Data source: Europarl_v8 PrivateFeeds - Models Tagged with "Dishonest".
PrivateFeeds - Modelle mit "Dishonest" Tagged.
Data source: ParaCrawl_v9 Me, I’m dishonest, and you can always trust a dishonest man to be dishonest.
Ich bin unehrlich und bei einem unehrlichen Mann kannst Du darauf vertrauen, dass er unehrlich ist.
Data source: CCMatrix_v1 But Mr. Irving is the dishonest waiter.
Aber Herr Irving ist der unehrliche Kellner.
Data source: OpenSubtitles_v2018 It is both dishonest and inconsistent to announce 2006 as the European Year of Job Mobility while at the same time making funding cuts.
Es ist doch unehrlich und inkonsequent, das Jahr 2006 europaweit zum Jahr der beruflichen Mobilität auszurufen und gleichzeitig die Mittel zu kürzen.
Data source: Europarl_v8