Trennen (en. Disconnect)
Translation into German
Disconnect switch for a metal-clad, gas-insulated high-voltage switchgear.
Trennschalter für eine metallgekapselte, druckgasisolierte Hochspannungsschaltanlage.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And we're gonna disconnect her from the antibiotics.
Und wir müssen sie vom Antibiotikum trennen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You forgot to disconnect the wires!
Du hast vergessen, das Kabel zu durchtrennen!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This disconnect was never actually resolved.
Diese Abkoppelung wurde niemals wirklich behoben.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 That is, they can disconnect fractally and then reconnect seamlessly.
Das heißt, sie können sich wie Fraktale auftrennen und dann nahtlos verbinden.
Example taken from data source: QED_v2.0a Can´t disconnect someone from chat.
Man kann jemanden nicht vom Chat trennen.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Disconnect from the selected server.
Verbindung mit dem ausgewählten Server trennen.
Example taken from data source: KDE4_v2