Unordnung (en. Disarray)

Translation into German

In short, it is in disarray, if not totally shattered.
Kurz, er ist in Unordnung, wenn nicht gar völlig zerschmettert.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Manfred Gahr apologizes for the slight disarray.
Manfred Gahr entschuldigt sich für das bisschen Unordnung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Adverse Beginnings During the Qing’s early years, the empire was still in disarray.
Während der frühen Jahre der Qing, war das Reich noch in Unordnung.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And Henry's death had thrown Max's life into disarray.
Henrys Tod hatte Max' Leben durcheinander gebracht.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Italian army is in disarray.
Die italienische Armee ist in Auflösung begriffen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Album Review of Sweet Disarray by Dan Croll.
Jetzt in das Album Sweet Disarray von Dan Croll reinhören.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They are both surrounded by disarray.
Sie sind beide von Unordnung umgeben.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9