Schmutzig (en. Dirty)

Translation into German

The needle might be dirty or damaged.
Die Nadel könnte dann verschmutzt oder beschädigt sein.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Free trade is not a dirty word.
Freihandel ist kein Schimpfwort.
Example taken from data source: Europarl_v8
Well, here's the dirty little secret.
Nun, hier ist unser kleines schmutziges Geheimnis.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
We're going to win because we don't play their dirty games.
Wir werden gewinnen weil wir nicht ihre dreckigen Spiele spielen.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In 1990, one of Vermont's major newspapers, The Rutland Herald described the 1940 Republican primary campaign as dirty and mean.
1990 Nannte der Rutland Herald, eine der größten Zeitungen Vermonts, die republikanischen Vorwahlen des Jahres 1940 als schmutzig und gemein.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
But at Council level at the moment an extraordinarily dirty game is being played.
Auf Ratsebene wird jedoch derzeit ein außergewöhnlich schmutziges Spiel gespielt.
Example taken from data source: Europarl_v8
These houses were dark and dirty.
Diese Häuser waren dunkel und schmutzig.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03