Würdig (en. Dignified)
Translation into German
The atmosphere was dignified and peaceful.
Die Atmosphäre war würdevoll und friedlich.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Its expression is noble and dignified.
Sein Ausdruck ist edel und würdevoll.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The solution should be a dignified one, one that does not punish the Serbs while openly rewarding the Albanians.
Es sollte eine würdige Lösung sein, die nicht die Serben bestraft und dabei die Albaner offen belohnt.
Example taken from data source: Europarl_v8 Richard Wagner described his friend Cyrill Kistler as his only dignified successor.
Richard Wagner bezeichnete seinen Freund Kistler als seinen einzig würdigen Nachfolger.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 They are convivial but also dignified and display a dignified look.
Sie sind gesellig, aber auch würdig und zeigen einen würdigen Blick.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Is it a dignified presentation of proud Hungary?
Ist das eine würdige Präsentation des stolzen Ungarns?
Example taken from data source: Europarl_v8 The Dignified Mien of Katan (Can be obtained through [Quest] Torenandu's Declaration of War).
The Dignified Mien of Katan (Kann erhalten werden durch [Quest] Torenandus Kriegserklärung).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9