Unterscheiden (en. Differentiate)
Translation into German
Because we have put in place tax policies that differentiate in favour of the Canadian magazine industry.
Weil wir eine Steuerpolitik verfolgt haben, die das kanadische Zeitschriftenwesen begünstigt.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It does not differentiate between European and non-European companies - their activity on the European single market is what counts.
Dabei macht sie keinen Unterschied zwischen europäischen und außereuropäischen Unternehmen: was zählt ist die Aktivität auf dem europäischen Binnenmarkt.
Example taken from data source: ELRC-1089-German_Foreign_Offic_v1 We differentiate between two product categories.
Wir unterscheiden in zwei Produktkategorien.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 To differentiate yourself from the others.
Um sich von den anderen zu unterscheiden.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Differentiate pronunciation Pronunciation by mmdills22 (Female from United States).
Aussprache von differentiate Aussprache von mmdills22 (Weiblich aus Vereinigte Staaten).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Regulations differentiate between the following three categories.
Die Verordnungen unterscheiden zwischen den folgenden drei Kategorien.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Competitors No 1 and No 2 do not differentiate between the level of the market to be assessed.
Wettbewerber 1 und 2 weichen hinsichtlich der zu bewertenden Marktebene nicht voneinander ab.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- differentiate
- discern
- distinguish
- segregate
- set apart