Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diesel (en. Diesel)

    Translation into German

    In Italy it is blended at 5% in normal diesel fuel.
    In Italien wird er normalem Dieselkraftstoff zu 5% beigemischt.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Carlo Cucchi, of the European Automobile Manufacturers Association (ACEA), agrees that all new diesel cars will require DPFs, which are already fitted to some vehicles (see Box 1).
    Carlo Cucchi vom Verband der europäischen Automobilhersteller (ACEA) stimmt zu, dass alle neuen Dieselfahrzeuge DPF benötigen werden, mit denen manche im Übrigen bereits ausgerüstet sind (siehe Kasten 1).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Pressure glow plug for a diesel engine.
    Druckmessglühkerze für einen Dieselmotor.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    PERI GmbH Rudolf - Diesel - Strasse.
    PERI GmbH Rudolf - Diesel - Straße.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Naturally aspirated diesel engines = 2,5 m-1.
    Saugmotoren = 2,5 m-1.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Vehicles of 3.5 tonnes GVW are almost all diesel (99%).
    Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 3,5 t werden fast durchweg mit Diesel betrieben (99%).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Row B of the table in point 5.3.1.4 of Annex I to Directive 70/220/EEC (Light Duty Vehicle Diesel - Euro 4).
    Zeile B der Tabelle in Anhang I Abschnitt 5.3.1.4 der Richtlinie 70/220/EWG (Leichte Nutzfahrzeuge Diesel - Euro 4).
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms