Translate text 
Translate files Dialog (en. Dialogue)
Translation into German
How long does the Council intend to continue the critical dialogue with Iran, in view of the Iranian Government's position?
Wie lange gedenkt der Rat angesichts der Haltung der iranischen Regierung den kritischen Dialog mit Iran noch fortzusetzen?
Data source: ELRC-774-Presidency_v1 The dialogue with Spain was held on 3 December in Madrid.
Der Dialog mit Spanien fand am 3. Dezember in Madrid statt.
Data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 Dialogue processes and hearing formats were reviewed.
Dialogprozesse und Anhörungsformate wurden überprüft.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 BMW Group Dialogue - Dialogue with experts.
BMW Group Dialogue - Dialog mit Experten.
Data source: ParaCrawl_v9 The Dialogue was not exactly an edifying success, however.
Der Dialog war jedoch nicht wirklich ein strahlender Erfolg.
Data source: News-Commentary_v16 That's not the right dialogue.
Das ist nicht der richtige Dialog.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Original Screenplay, Adaptation and Dialogue by Jacques Champreux.
Original Drehbuch und Dialogregie Jacques Champreux.
Data source: OpenSubtitles_v2018