- Home
>
- Dictionary >
- Devil - translation English to German
Teufel (en. Devil)
Translation into German
Nessa Devil is hotter than Devil.
Nessa Devil ist heißer als die Hölle.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Barbara, where the devil have you been?
Barbara, wo zum Teufel warst du?
Example taken from data source: QED_v2.0a Even the devil hasn't woken up yet.
Selbst der Teufel ist noch nicht aufgewacht.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 The mixtures are dispersed for 2 hours on a vibratory mill (RED DEVILRTM).
Die Gemische werden 2 Stunden auf einer Schüttelmühle (RED DEVIL) dispergiert.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Enter Sir John (1929) Printer 's Devil 1930.
Enter Sir John (1929) Printers Devil 1930.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 When they were investigated again in 1390, however, they were charged with consorting with the Devil, condemned, and executed.
Als man sie jedoch 1390 wieder verdächtigt hatte, wurden sie beschuldigt mit dem Teufel verkehrt zu haben und daraufhin verurteilt und hingerichtet.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 On Structural Funds the devil is always likely to be in the detail.
Bei den Strukturfonds dürfte der Teufel wie immer im Detail stecken.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018