Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bestimmung (en. Determination)

    Translation into German

    He always shows great determination in everything he undertakes.
    Er zeigt in allem, was er auf sich nimmt, immer große Entschlossenheit.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Funding from the Framework Programme and EUREKA contributes only 4.8% to the combined research budget of the top 500 companies and is, therefore, not usually taken into account in the determination of the RTD strategies of these companies.
    Fördermittel vom Rahmenprogramm und von Eureka machen nur 4.8% des kombinierten Forschungshaushalts der führenden 500 Unternehmen aus und werden deshalb bei der Bestimmung der FTE-Strategien dieser Unternehmen gewöhnlich nicht berücksichtigt.
    Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1
    Article 12 Determination of the applicable law for Multi-unit States.
    Artikel 12 Bestimmung der anzuwendenden Rechtsordnung bei Mehrrechtsstaaten.
    Example taken from data source: ECB_v1
    The Klaus Tschira Laboratory for physical age determination.
    Das Klaus Tschira Labor für physikalische Altersbestimmung.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    One of the program‘s core components was to implement it in regard to Self-Determination Theory (Deci & Ryan, 2002).
    Eine zentrale Komponente des Projekts war die Umsetzung gemäß der Selbstbestimmungstheorie (Deci & Ryan, 2002).
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    In doing this now, we must act with greater determination than in the past.
    Da müssen wir jetzt entschlossener handeln als bisher.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    After the Cold War ended, self-determination became an acute issue in Eastern Europe and the former Soviet Union.
    Nach dem Ende des Kalten Krieges wurde Selbstbestimmung in Osteuropa und der ehemaligen Sowjetunion zu einem brandaktuellen Thema.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms