Nachweisbar (en. Detectable)

Translation into German

After 32 passages no DNA specific for REV was detectable by PCR.
Nach 32 Passagen war mittels PCR keine REV spezifische DNA mehr nachweisbar.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Depression is detectable in the blood.
Depression ist im Blut nachweisbar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It must not be detectable 5 mm below the rind.
Natamycin darf 5 mm unterhalb der Käserinde nicht mehr nachweisbar sein.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Luwian religion refers to the religious and mythological practices of the Luwians, an Indo-European people of Asia Minor which is detectable from the Bronze Age until the early Roman empire.
Die Luwische Religion beschreibt die religiösen und mythologischen Vorstellungen der Luwier, eines indoeuropäischen Volkes in Kleinasien, das von der Bronzezeit bis in die frühe Römerzeit fassbar ist.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Triple-substituted triacylglycerides are also detectable.
Auch dreifach substituierte Triacylglyceride sind nachweisbar.
Example taken from data source: EuroPat_v3
How Long is Marijuana Detectable for?
Wie Lange Ist Marihuana Nachweisbar?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This resulted in a visually detectable magnetic spot.
Dies führte zu einem visuell erkennbaren magnetischen Fleck.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1

Synonyms