Losgelöst (en. Detached)
Translation into German
She was detached from the unit on 19 January 1903 and sent home, arriving in Kiel on 23 March.
Sie wurde am 19. Januar 1903 aus der Division entlassen und traf am 23. März wieder in Kiel ein.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Detached Villa 7 rooms in Grandvaux.
Familienhaus 7 Zimmer in Grandvaux.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Units: Townhouses, Semi-detached houses or detached villas.
Wohneinheiten: Stadthäuser, Doppelhäuser oder freistehende Villen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In 1928, the team detached itself from Sokol Association, as independent Sports Club Tarnovia.
1928 Trat der Verein als unabhängiger Sportklub Tarnovia aus der Sokolbewegung aus.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Detached Villa for sale in Esporles.
Detached Villa zu verkaufen im Esporles.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But she realized that she was much too detached from the world doing that.
Aber sie stellte fest, dass sie zu weit von der Welt entfernt war, um dies zu tun.
Example taken from data source: QED_v2.0a The Standard Bank Namibia is largely detached from the South African parent company for legal reasons.
Aus rechtlichen Gründen ist die Standard Bank Namibia weitestgehend von der südafrikanischen Muttergesellschaft losgelöst.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- aloof
- impartial
- unemotional
- disengaged
- separated