Design (en. Design)

Translation into German

Some of these include Planning and Design Guidance, Economic Evaluation, and the Multi-Building Integrator.
Einige davon umfassen Anleitung für Planung und Design, wirtschaftliche Evaluation und den Multi-Building-Integrator.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The project assesses the effects of three preventive/intervention programmes in a Randomized Controlled Trial (RCT) design.
Das Projekt bewertet die Wirkungen dreier präventiver/intervenierender Programme in einer randomisierten kontrollierten Studie (RCT).
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
They made it, but they eventually published a simplified design.
Sie stellten es her, aber veröffentlichten schlussendlich ein vereinfachtes Design.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The Cancellation Division will apply the standards of the applicable design law of the European Union.
Die Nichtigkeitsabteilung wird die Standards des geltenden Geschmacksmusterrechts der Europäischen Union anwenden.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
At MIT, we're thinking about NeuroEmbodied Design.
Am MIT entwickeln wir NeuroEmbodied Design.
Example taken from data source: TED2020_v1
Original design by Hugh D'Andrade, remixed by Hisham Almiraat.
Original von Hugh D'Andrade, neu zusammengestellt von Hisham Almiraat.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Whereas the Agreement between the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) (2) was concluded on 21 July 1992.
In der Erwägung daß das Übereinkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, der Regierung Japans, der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit bei der Erstellung eines detaillierten technischen Entwurfs für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER) (2) am 21. Juli 1992 geschlossen wurde.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0