Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abwertend (en. Derogatory)

    Translation into German

    Article 16 - Additional or derogatory provisions.
    Artikel 16 - Zusätzliche oder abfällige Bestimmungen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    By Council Implementing Decision 2012/769/EU [3] the derogatory measure provided for in Council Decision 2009/790/EC was extended until 31 December 2015.
    Mit dem Durchführungsbeschluss 2012/769/EU des Rates [3] wurde die abweichende Regelung gemäß der Entscheidung 2009/790/EG des Rates bis zum 31. Dezember 2015 verlängert.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Though Djoko reacts just with a derogatory gesture.
    Aber Djoko reagiert mit einer abfälligen Geste.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Generally, ‘Laden’ is rather derogatory in German language usage.
    Im Allgemeinen ist Laden im deutschen Sprachgebrauch eher abwertend.
    Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
    It is such a derogatory term that I have been repeatedly advised not to identify myself as such.
    Es ist ein so abwertender Begriff, dass mir wiederholt geraten wurde, mich nicht als solche zu identifizieren.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Moskal is a derogatory term for Russians.
    Moskal ist ein abwertender Ausdruck für Russen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It was most likely meant as a derogatory term.
    Es war wahrscheinlich als abwertender Begriff gedacht.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms