Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bedauern (en. Deplore)

    Translation into German

    In particular I want to deplore the role of the British Government in this.
    Insbesondere bedaure ich die Rolle der britischen Regierung hierbei.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Like the European Parliament, we utterly deplore them.
    Ebenso wie das Europäische Parlament bedauern wir dies außerordentlich.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    I deplore the stance taken by the Irish Government.
    Ich bedaure die Haltung der irischen Regierung.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    We therefore have to take all necessary, useful and appropriate measures, and we deplore that this was not done.
    Es gilt also, alle notwendigen, sachdienlichen und zweckmäßigen Maßnahmen durchzuführen und zu bedauern, daß dies noch nicht geschehen ist.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Maronite Bishops deplore the US recognition of Israeli sovereignty over the Golan.
    Bischöfe bedauern Anerkennung der israelischen Souveränität über Golanhöhen durch die USA.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    First, we deplore such a cautious choice of words.
    Wir bedauern zunächst die so zurückhaltende Wortwahl.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    This we should all deplore.
    Dies müssen wir dann alle bedauern.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms