Mr President, the European economy is in a very delicate situation.
Herr Präsident, die europäische Wirtschaft durchlebt eine sehr schwierige Situation.
Example taken from data source: Europarl_v8 That's a very delicate subject.
Das ist ein sehr heikles Thema.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 The competition situation on the Union market is indeed delicate.
Tatsächlich ist die Wettbewerbslage auf dem Unionsmarkt schwierig.
Example taken from data source: DGT_v2019 The bristles are thin and delicate.
Die Borsten sind dünn und empfindlich.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The next day, we hiked Delicate Arch.
Am nächsten Tag erwanderten wir uns den Delicate Arch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But it's a broad and very delicate subject, so I have to limit myself.
Aber das ist ein breites und ziemlich schwieriges Thema, also musste ich mich einschränken.
Example taken from data source: QED_v2.0a The most well known is Delicate Arch.
Zu den bekannstesten zählen der Delicate Arch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 
> 
Translate Text 
Translate Files