Vertretbar (en. Defensible)

Translation into German

Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take.
Nun, während des Kalten Krieges, mag dies eine nachvollziehbare Position für die Vereinigten Staaten gewesen sein.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take.
Nun, während des Kalten Krieges, mag dies eine nachvollziehbare Position für die Vereinigten Staaten gewesen sein.
Example taken from data source: TED2020_v1
The project is scientifically justified, indispensable and ethically defensible.
Das Projekt ist wissenschaftlich begründet, unerlässlich und ethisch vertretbar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Make the performance review legally defensible.
Wie man die Leistungsüberprüfung rechtlich vertretbar macht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ask yourself how much is morally defensible.
Frage mich, inwiefern das moralisch vertretbar ist.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
When is research ethically defensible?
Wie weit ist Forschung ethisch vertretbar?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Where this is not economically defensible, we shall have the right to rescind the Contract in whole or in part.
Soweit dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist, steht uns das Recht zu, ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9