Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abzug (en. Deduction)

    Translation into German

    One Rep per Deduction and Error.
    Eine Rep pro Abzug und Fehler.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    1 You will not be able to claim the Small Business Deduction, as the Small Business Deduction can only be applied to active business income.
    1 Sie können die Small Business Deduction nicht geltend machen, da die Small Business Deduction nur für aktives Geschäftseinkommen angewendet werden kann.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Hence, the amount of VAT eligible for deduction will be determined in accordance with the rules of the Member State of residence, rather than of the Member State which collected the tax.
    Die Höhe des Vorsteuerabzugs wird hierbei gemäß den Bestimmungen des Wohnsitzstaates und nicht denen des Mitgliedstaates, der die Steuer erhoben hat, festgesetzt.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    However, such deduction shall be allowed if.
    Ein solcher Abzug kann jedoch vorgenommen werden, wenn der.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Tax deduction from 2019: Familienbonus Plus.
    Steuerbonus ab 2019: Familienbonus Plus.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This may result in a deduction in one Member State without corresponding taxation in another Member State.
    Dies kann dazu führen, dass in einem Mitgliedstaat ein Abzug erfolgt, ohne dass es in einem anderen Mitgliedstaat zu einer entsprechenden Besteuerung kommt.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    To the amount of the deduction referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 3493/90.
    Für den abzuziehenden Betrag nach Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3493/90.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms