-
> - Dictionary >
- Declared - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Erklärt (en. Declared)
Translation into German
The statue was declared a National Historic Monument of Argentina.
Die Statue wurde zu einem Nationalen Denkmal Argentiniens erklärt.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 You declared war upon us.
Ihr habt uns den Krieg erklärt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I'll be officially declared dead.
Ich werde offiziell für tot erklärt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The contested trade mark be declared to be revoked and the Register be corrected accordingly.
Die angefochtene Marke für verfallen zu erklären und das Register entsprechend zu berichtigen.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 Bramble Cay melomys were declared extinct in June 2016.
Bramble Cay melomys wurden im Juni 2016 für ausgestorben erklärt.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 TCCA is normally declared within CN codes ex29336980 and ex38084020.
TCCA wird normalerweise den KN-Codes ex29336980 und ex38084020 zugewiesen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Second Spanish Republic was declared in 1931.
Die Zweite Republik wurde 1931 proklamiert.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- stated
- announced
- asserted
- proclaimed