Schneiden (en. Cutting)
Translation into German
No cutting is better than cutting.
Schneiden ist besser als Kürzen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Higher Sawing Efficiency by KASTO Performance Cutting.
Höhere Sägeleistung dank KASTO Performance Cutting.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Find out more about Cutting Stacks.
Lesen Sie mehr über Cutting Stack.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Francis Beaufort, inventor of the Beaufort Wind-Scale, was a lieutenant on "Phaeton" when he distinguished himself during a successful cutting out expedition.
Francis Beaufort, Erfinder der Beaufortskala, war Leutnant auf der "Phaeton", der sich während eines erfolgreichen Kommandounternehmens auszeichnete.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cutting red tape in the Member States.
Bürokratieabbau in den Mitgliedstaaten.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 The seasoned INTEG-MICRO researchers saw their task as more than developing cutting-edge technologies and production methods for industry today, but also as a launching pad for future scientists and engineers.
Die erfahrenen Integ-micro-Forscher sahen ihre Aufgabe nicht nur in der Entwicklung modernster Technologien und Produktionsverfahren für die Industrie von heute, sondern auch als einen Startblock für die zukünftigen Wissenschaftler und Ingenieure.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1 Computer controlled or "numerically controlled" Plasma Cutting Machines, and specially designed components therefor.
Rechnergesteuerte oder "rechnergestützte" Plasmaschneidmaschinen und besonders konstruierte Bauteile hierfür.
Example taken from data source: DGT_v2019