Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gegenstück (en. Counterpart)

    Translation into German

    The Freya radar was more advanced than its British counterpart, Chain Home.
    Das Freya-Radar war technisch weiter entwickelt als das britische Gegenstück Chain Home.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Foreign Minister Gabriel with his Georgian counterpart Mikheil Janelidze.
    Außenminister Sigmar Gabriel mit seinem georgischen Amtskollegen Mikheil Janelidze.
    Example taken from data source: ELRC-1089-German_Foreign_Offic_v1
    The Norwegian counterpart is Fredriksen and the Swedish is Fredriksson.
    Die norwegische Form des Namens ist Fredriksen, die schwedische Fredriksson.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Short pieces of DNA, which are also single-stranded pieces of DNA and which are used as probes, are now supposed to find their matching counterpart on this long single strand.
    Kurze, ebenfalls einzelsträngige DNA-Stücke, die als Sonden verwendet werden, sollen nun ihr passendes Gegenstück auf dem langen Einzelstrang finden.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Firstly, Counterpart creates the complete brand set-up.
    Counterpart erstellt zunächst den kompletten Markenaufbau.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF.
    9 Ausgleichsposten für vom IWF zugeteilte Sonderziehungsrechte.
    Example taken from data source: ECB_v1
    It is the non-deterministic counterpart of DSPACE.
    Es ist das nichtdeterministische Gegenstück zu DSPACE.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms