Gegengewicht (en. Counterbalance)

Translation into German

The Counterbalance Parete Wall lights was designed by Daniel Rybakken in 2013 for Luceplan.
Die Leuchte Counterbalance Parete wurde im Jahr 2013 von Daniel Rybakken für Luceplan entwickelt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Yet, they also need a counterbalance.
Aber wir brauchen auch ein Gegengewicht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But we also need a counterbalance.
Aber wir brauchen auch ein Gegengewicht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is a counterbalance to Russia.
Sie wären ein Gegengewicht zu Russland.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
(Laughter) It can also act as a counterbalance.
(Gelächter) Er kann als Gegengewicht dienen.
Example taken from data source: TED2020_v1
He runs the record labels Counterbalance and Dynamic Tension.
Er betreibt die Plattenlabels Counterbalance und Dynamic Tension.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Wenn Paris mit Berlin kollaborierte, stellte Großbritannien sich hinter Wien und Rom, um ein Gegengewicht darzustellen.
Example taken from data source: TED2013_v1.1